A good friend, Michael Smolens, is building a fascinating business by encouraging subtitling of video content on the web. He just pointed me to a compelling reaction to the stock market boom in China. “Won’t Sell Even If It Kills Me” could be the song for all market bubbles.
Have a look and listen for yourself. At the moment, the song is available with English subtitles and has been partially translated into Danish and French. If you are a linguist and create a dotsub account, you can submit your own translation (Adrian: how about a Latin version?).